从以下词典查找:
历史:

喻体 vehicle  认知语言学术语。根据理查兹(I. A. Richards)的观点,隐喻分为本体(tenor)和喻体(vehicle)两部分。本体指属性归结到的物体,喻体指属性来自的物体,类似于概念隐喻理论中的目标域(target domain)和来源域(source domain)。例如,斯巴达人是猛虎,“斯巴达人”是本体,“猛虎”是喻体。这里的喻体“猛虎”易懂,通过映射到本体“斯巴达人”,生动形象地刻画了斯巴达人的勇猛善战。


© Copyright 2018