❷一事物区别于他事物的特别显著的征象、标志。
![]() | 特征 | tèzhēng | 名 | ||||||||||
|
characteristic; feature; trait; attribute
思维能力是人类的明显特征。
The capacity to think is the distinctive characteristic of humankind.
长颈鹿以其长颈为特征。
The giraffe is characterized by its long neck.
主要特征
chief/key/main feature; chief/dominant characteristic; chief attribute
艺术特征
artistic feature
遗传性特征
genetic trait
遗传特征
inherited/hereditary trait
性格特征
character/personality trait
心理特征
psychic characteristic
显著特征
notable/noteworthy/salient/prominent feature; marked trait
时代特征
characteristics of the times; peculiar features of the epoch
生理特征
physiological feature
身体特征
bodily/physical feature; physical characteristic
民族特征
national trait/characteristic
面部特征
facial characteristic
家庭特征
family characteristic/trait
基本特征
fundamental trait; essential attribute/feature
典型特征
characteristic/typical feature
地理/地质特征
geographical/geological feature
特征鲜明
with striking features/attributes
显示一种特征
manifest an attribute
保持/失去一种特征
preserve/lose a characteristic
特征 feature 语言研究中指语言项所带有的一个或几个具有区别性功能的范畴化的依据。特征可区分为“语言”(或“语言内”)特征和“非语言”(即“语言外”或“元语言”)特征,前者如语言单位的“区别性特征”或词项的“语义构成成分”,后者如某些手势、声调或受语言限制的言语环境。语言特征包括语音特征、语义特征及句法成分特征。音系学的区别性特征是音系研究的最小单位。例如,英语音素/b/具有浊音特征,是浊塞音;这一特征可将其与清塞音/p/区分开来,或与/d/、/g/等其他浊塞音归为一类。语义特征也可采用二分法进行切分,如bachelor(单身汉)可分析成[+人类][+男性][+未婚][+成人],wife(妻子)则分析成[+人类][–男性][–未婚][+成人]。特征划分也存在非二分的单值或多值现象。在生成句法分析中,词库中所提取的词项携带由其范畴所决定的特征,如名词带有性、数、格等特征,动词带有时、式、体等特征。
© Copyright 2018